Разгоревшийся недавно расистский скандал во время DreamLeague Season 10 набирает обороты.
С чего всё началось
Во время матча между compLexity Gaming и RNG Andrei "Skemberlu" Ong начал карту с сообщения "Gl chingchong" в общий чат.
"Chingchong" (читается "чинг-чонг") – расистская кличка китайцев, передразнивающая манеру и звучание их языка.
Организация поспешила наказать нерадивого игрока штрафом:
А сам игрок – принести свои извинения:
"Я бы хотел извиниться за слова, которые сказал во время матча. Я понимаю, что у слов есть последствия, и осознал свою ошибку. Прошу прощения у всех, кого я обидел."
За игрока вступился капитан команды, который и привел его в коллектив, Джеки "EternaLEnVy" Мао:
"То, что написал Skem — это, естественно, неправильно. Но он сделал это без каких-либо злых намерений. Он просто туповатый 17-летний интроверт, который пытается казаться смешным. Проблема в том, что он сделал это публично в эфире. Честно говоря, он один из самых преданных и хороших людей, с которыми мне доводилось играть."
но было уже поздно...
Лавина китайской ненависти понеслась, сметая всё на своем пути. Под горячую руку попал не только игрок, но и компания Valve.
Знаменитый в Китае стример Zard написал сегодня:
"Вы знаете, обычно я не влезаю в такого рода скандалы. Но неужели от Valve не последует никакой реакции на расизм по отношению к китайцам со стороны про-игрока во время матча? Chingchong это не менее оскорбительно, чем N-слово для чернокожих, почему нет никакой реакции? Если бы во время матча он написал слово на букву N, уверен, его бы уже забанили. Если так пойдет дальше – жертвами станут китайские игроки, играющие на западе. Я играл на серверах Северной Америки и не раз получал такие комментарии в свой адрес".
Не прошел мимо и rOtK:
"То есть сейчас люди думают, что это нормально – говорить такое в адрес китайских игроков? Кем ты себя б**дь возомнил? Я в шоке."
Somnus, он же Maybe из LGD Gaming:
"Оскорбление всей нации сразу? Таких выражений просто не должно существовать на профессиональной сцене. Больше всего меня подобным образом оскорбляли на Западе. Это очень оскорбительное выражение".
И еще один пост от Zard:
"Это не шутки. Есть ли какая-то разница между этим словом, и словом "Nig**r"? Но люди не скажут "Nig**r" в пабе, но думают, что можно обзывать китайцев, потому что мы стерпим? Никогда не забуду, как я себя чувствовал, когда старушка влезла вперед меня в очереди, и назвала меня китайской свиньей. После этого у меня больше не возникало желания ехать за границу."
Наконец, свой комментарий оставил и HOHO, знаменитый переводчик и локализатор контента:
"Оскорбительные выражение, подобные этим, не должны существовать в рамках турнирных игр. Именно это расистское слово я слышал, когда был в Америке. Посмотрим, что из этого будет *злой смайлик*"
выводы
С китайцами шутки плохи. Естественно, не помогает то, что Skemberlu сам азиат. В странах Азии существует четкое разделение, а внутреннего расизма довольно много. Китайцы, японцы и корейцы имеют оскорбительные клички друг для друга, и недолюбливают соседей ввиду исторических конфликтов. Сказать, что китайцы сами без греха – нельзя, вспоминая их клички и отношение к японцам. Но здесь речь идет о турнирной игре, а это, конечно же, совсем другой случай. Может показаться, что реакция слишком бурная. Однако расизм – это не шутки. Не важно, в чьем направлении, и от кого. В нашем сообществе нет места расизму.
4 комментария