На YouTube-канале Access The Animus, который посвящен серии игр Assassin's Creed, вышел видеоролик, в нем пользователи смогли перевести все диалоги племени Mohawk на английский язык. Помог им в этом языковой и культурный центр Kanien'kehá:ka Onkwawén:na Raotitióhkwa!.

В одном из дополнительных квестов игроку надо отправиться на остров Винланд, на котором викинги живут вместе с индейцами. Местные говорят на языке коренных жителей Америки, но его компания Ubisoft не перевела даже в субтитрах.

Напомним, что 13 мая в Assassin's Creed Valhalla вышло глобальное дополнение «Гнев друдиов», которое добавляет в игру большую цепочку сюжетных квестов, а также новое оружие и скины.

Прокомментировать