30 сентября Bethesda выпустила сюжетное дополнение Shattered Space для космической ролевой игры Starfield. Аддон, как и сама RPG, не получил даже русских субтитров, однако фанаты уже подсуетились и сделали за авторов их работу, опубликовав новую версию неофициального перевода.

Локализация от энтузиастов доступна как на ПК, так и на Xbox. Вот что изменилось в переводе благодаря свежему патчу:

  • Поддержка новой версии игры 1.14.70;
  • Поддержка DLC: Расколотый космос;
  • Глобальные изменения в текстах диалогов спутников ГГ;
  • Глобальные изменения в сюжетных диалогах;
  • Исправление диалогов в некоторых побочных заданиях;
  • Переписаны все реплики главного героя;
  • Исправлена большая часть ошибок;
  • Обновлены шрифты;

Starfield доступна на ПК и Xbox Series. Сюжет дополнения разворачивается на отдельной планете, все локации которой созданы вручную. 

Заглавное фото: Bethesda

Прокомментировать