Энтузиаст под ником SynthVoiceRu оперативно выпустил русскую озвучку для набирающего популярность ролевого экшена Tainted Grail: The Fall of Avalon, который многие называют смесью Skyrim и Dark Souls. Скачать ее можно вот по этой ссылке, причем доступен как дубляж, так и закадровый перевод для любителей слушать английскую речь на фоне.

Оценить качество озвучки можно по ролику ниже. Автор предупреждает, что в самой игре могут встречаться места со слегка ускоренной речью, небольшие паузы между предложениями и крайне редкие обрывы речи.

Погрузитесь в мрачное переосмысление артурианских легенд в этом RPG от первого лица с открытым миром. Исследуйте мир, застрявший в вечной осени, станьте свидетелем падения легенд и принимайте значимые решения, вплетённые в сложный, разветвленный сюжет.

Из описания игры в Steam.

Tainted Grail: The Fall of Avalon доступна на ПК, PS5 и Xbox Series.

Заглавное фото: Steam