Всем привет, меня зовут FakeL в данной статье, я постарался как можно точнее перевести все задания из компедиума Winter 2017 Battle Pass в dota 2 reborn, вы с легкостью теперь можете понять, что и какое задание подразумевает под собой (однако я не даю гарантии 100% точного перевода, но скажу, что я перевал, чтоб вы смогли понять задание, не более)  Как вы помните в новом зимнем компендиуме есть 3 ветки заданий

Если вы пришли из поисковой системы и ищите перевод определенного задания, тогда нажмите в браузере CTRL+F и начните его вводить для поиска.

 

Winter 2017 Battle Pass: Задания трент - Path of the Paragon (ветка саппорта - приз за прохождение сет на Treant Protector)

  1. WARD LORD: Place 4 / 5 / 6 Observer Wards for your team - Установите 4 / 5 / 6 обычных (желтые) вардов для своей команды. Кем пройти: Любой герой
  2. HAVE TO URN IT: Spend 4 / 8 / 12 charges on friendly or enemy Heroes with Urn of Shadows - Используйте 4 / 8 / 12 зарядов урны (Urn of Shadows) на союзников или противников.Кем пройти: Любой герой

  3. A LITTLE GET-TOGETHER: Stun 2 or more Heroes at once 2 / 6 / 10 times - Используйте стан на 2х и более героев одновременно 2 / 6 / 10 раз. Кем пройти: Шейкер, Титан, Тайд, Манки, Нюкс, Лион, Лина, Трент.

  4. QUALIFIED ASSISTANT: Get 6 / 10 / 15 assists - Получите 6 / 10 / 15 ассистов (помощи в убийстве) за игру. Кем пройти: Любой герой.

  5. GROWN-UPS ARE TALKING: Silence enemy Heroes for 40 / 80 / 120 seconds - Обезмолвите вражеских героев на 40 / 80 / 120 секунд. Кем пройти: Профетка (2 скилл), Сало (глобал), Техник (суицид), Дровка (2 скилл) или использование предмета - Орчид (блудрон).

  6. LOOK AT THEM SHINE: Upgrade your boots before the game timer reaches 06:00 / 10:00 / 14:00 - Улучшите ботинок до 06:00 / 10:00 / 14:00 минуты. Кем пройти: Любой герой

  7. CARE NECESSITIES: Spend 500 / 1250 / 2500 gold on support items - Купите на 500 / 1250 / 2500 золота саппортских предметов (варды). Кем пройти: Любой герой

  8. SUDDEN LANE CHANGE: Kill an enemy hero in 15 seconds after teleporting 2 / 3 / 5 times - Убейте вражеского героя в течении 15 секунд после использования телепортации 2 / 3 / 5 раза. Кем пройти: Любой герой

  9. SCARY-GO-ROUND: Get a kill or assist after using Eul's Scepter of Divinity on enemy heroes 2 / 4 / 6 times - Помогите или убейте вражеского героя используя Юул (Eul's Scepter of Divinity) 2 / 4 / 6 раз. Кем пройти: Любой герой

  10. JUST THE WORST: Cancel an enemy hero's Healing Salve, Clarity, or Bottle (Full) 1 / 2 / 3 times - Сбейте кларити (Clarity), фласку (Healing Salve) или ботл (Bottle (Full)) вражеского героя 1 / 2 / 3 раза. Кем пройти: Любой герой

  11. NO SALT IN THESE WOUNDS: Heal yourself and your allied Heroes for a total of 2000 / 3000 / 4000 health - Отхильте себя или союзных героев на 2000 / 3000 / 4000 здоровья. Кем пройти: Дазл (3 скилл) , Чен (ульт), профет (3 скилл), некр (1 скилл), вд (2 скилл).

  12. THE ULTIMATE FEELING: Deal 4000 / 6000 / 8000 damage to enemy heroes with an ultimate ability - Нанесите 4000 / 6000 / 8000 урона по вражеским героям ультом. Кем пройти: Веник, Зевс, Аппарат.

  13. HEARTFELT GOODBYE: Deny 15 / 30 / 45 friendly creeps - Добейте 15 / 30 / 45 своих крипов. Кем пройти: Любой герой

  14. SPEED LIMITER: Debuff enemy Heroes with Movement Speed Slows for 100 / 175 / 250 seconds - Замедлите вражеских героев на 100 / 175 / 250 секунд. Кем пройти: спектра (1 скилл), веник (1 скилл), Инвокер (колд), Лич (2 скилл)

  15. LIVING HAMMER: Heal allied heroes and buildings for a total of 1000 / 2000 / 3000 health with Living Armor, and disable enemy heroes for a total of 20 / 40 / 60 seconds - Восстановите 1000 / 2000 / 3000 здоровья союзникам или строениям, и обезвредьте на 20 / 40 / 60 секунд вражеских героев. Кем пройти: Трент

 

Winter 2017 Battle Pass: Задания зевс - Path of the Inquisitor (ветка инициатора - приз за прохождение сет на Zeus)

  1. THEY'RE EVERYWHERE: Pick up, or Bottle 3 / 6 / 9 Bounty Runes - Подберите и поместите в ботл (Bottle) 3 / 6 / 9 рун богатсв. Кем пройти: Любой герой 

  2. MY TIME IS PRECIOUS: Win 1 / 2 / 3 games before the timer reaches 35:00 - Выиграйте 1 / 2 / 3 игры до 35 минуты. Кем пройти: Любой герой

  3.  SCAN ARTIST: Successfully scan enemies 1 / 2 / 3 times while they are outside of their fountain - Успешно используйте скан 1 / 2 / 3 раз на вражеских героев, пока они не на их фонтане.Кем пройти: Любой герой

  4.  TIMELY INTERRUPTION: Interrupt 2 / 4 / 6 enemy Heroes during a channeled spell - Прервите заклинания вражеских героев 2 / 4 / 6 раза. Кем пройти: Любой герой со станом или башем.

  5.  SPREE POSITIONING: Get a Kill or Assist after using Blink Dagger 4 / 8 / 12 times - Помогите или убейте вражеского героя после использования блинка (Blink Dagger) 4 / 8 / 12 раза. Кем пройти: Любой герой

  6.  AND THIS ONE GOES THERE: Use Force Staff on allies 10 / 20 / 30 times - Используйте форс (Force Staff) на героев 10 / 20 / 30 раза. Кем пройти: Любой герой

  7.  ROOT FORCE: Use Rod of Atos on enemies 5 / 10 /15 times - Используйте на вражеских героев атос (Rod of Atos) 5 / 10 /15 раз. Кем пройти: Любой герой.

  8. BIG FISH: Reach level 25 in 1 / 2 / 3 games - Получите 25 лвл в 1 / 2 / 3 играх. Кем пройти: Любой герой

  9.  VEILED THREAT: Hit 2 or more enemy heroes with Veil of Discord for a total of 4 / 8 /12 times - Используйте дискорд (Veil of Discord) на 2х и более вражеских героев одновременно 4 / 8 /12 раз. Кем пройти: Любой герой

  10.  SHOW ME A MAGIC TRICK: Deal 7500 / 12500 / 17500 or more Magic or Pure damage to enemy Heroes - Нанесите 7500 / 12500 / 17500 магического или чистого урона по вражеским героям. Кем пройти: Веник (1 скилл + ульт), Аппарат (ульт), Лина (ульт), Квопа (ульт)

  11.  NEGATE THE NEGATIVE: Purge 2 / 4 / 6 debuffs using Guardian Greaves - Используйте гривсы (Guardian Greaves), чтоб снять 2 / 4 / 6 негативных эффектов. Кем пройти: Любой герой

  12.  HERBICIDAL TENDENCIES: Destroy 50 / 100 / 150 trees - Уничтожьте 50 / 100 / 150 деревьев. Кем пройти: Тимбер, Энигма (3 скилл), Лина (2 скилл).

  13.  EARN YOUR CREEP: Earn 300 / 600 / 900 or more last hits - Добейте 300 / 600 / 900 вражеских крипов. Кем пройти: Любой герой

  14.  NONE OF THAT NOW: Deal 2000 / 3500 / 5000 mana burn to enemy Heroes - Сожгите 2000 / 3500 / 5000 маны вражеским героям. Кем пройти: Анти-маг, любой герой с предметом дифуза.

  15.  NO CHAIN NO GAIN: Cast Arc Lightning to hit 3 or more enemies at once 6 / 12 /18 times, and deal a total of 4000 / 8000 / 12000 Magic or Pure damage - Используйте 1 скилл (Arc Lightning) на 3х и более героев одновременно 6 / 12 /18 раз, и нанесите 4000 / 8000 / 12000 магического или чистого урона. Кем пройти: Зевс

 

  1. Winter 2017 Battle Pass: Задания анти-маг - Path of the Skirmisher (ветка керри - приз за прохождение сет на Anti-Mage)
    RECIDIVIST: Get a Killing Spree (3) / Dominating (4) / Mega Kill (5) - Совершите серию убийств (3 убийства), превосходство (4 убийства), мега-убийство (5 убийств). Кем пройти: Любой герой

  2.  FREE-RANGE CLICKIN': Kill 60 / 140 / 220 creeps, 10 / 20 / 30 of them must be Ancient creeps. - Убейте 60 / 140 / 220 крипов, а так же 10 / 20 / 30 древних. Кем пройти: Любой керри

  3. FIND NO SANCTUARY HERE: Across multiple victories: Destroy 10 / 20 /30 Shrines - Уничтожьте 10 / 20 /30 святынь. Кем пройти: Любой герой 

  4. PERFORMING TO EXPECTATIONS: Across multiple victories: Kill 10 / 20 / 30 or more enemy heroes - Убейте 10 / 20 / 30 вражеских героев. Кем пройти: Любой герой 

  5. HARD TO WALK AWAY: Use an Echo Sabre to slow enemy heroes 10 / 20 / 30 times - Замедлите вражеского героя с помощью сабли (Echo Sabre) 10 / 20 / 30 раз. Кем пройти: Любой герой

  6. FLUID DYNAMICS: Evade or disjoint 30 / 45 / 60 enemy hero attacks, 1 / 3 / 5 must be spells - Уклонитесь 30 / 45 / 60 раз от вражеских атак, где 1 / 3 / 5 являются способностями. Кем пройти: Любой герой 

  7. GET ON WITH IT: Kill 2 / 4 / 6 enemy heroes before the game timer reaches 15:00 - Убейте 2 / 4 / 6 вражеских героев до 15 минуты. Кем пройти: Любой герой

  8. LET ME SHOW YOU SOMETHING: Accumulate 3000 / 4500 / 6000 damage to enemy heroes after leaving invisibility - Нанесите 3000 / 4500 / 6000 урона по вражеским героям после выхода из невидимости. Кем пройти: Рики, клинкз, бх, трент, (любой герой с лотаром)

  9. DOUBLES DOWN: Across multiple victories: Perform 3 / 6 / 9 Double Kills - Совершите двойное убийство 3 / 6 / 9 раза. Кем пройти: Любой герой

  10. STORM IN A BATTLE: Deal 2000 / 4000 / 6000 damage to enemy heroes with chain lightning from Mjollnir or Maelstrom - Нанесите 2000 / 4000 / 6000 урона вражеским героям молниями от предметов Mjollnir или Maelstrom. Кем пройти: Любой герой

  11. KNEE-BUCKLER: Deal 600 / 750 / 900 or more damage to an enemy hero in a single physical attack - Нанесите 600 / 750 / 900 физического урона за одну атаку по вражеским героями. Кем пройти: Лега, Морта, Эмбер, Свен, Кунка

  12. BREAKING POINT: Use Silver Edge to break enemy heroes 10 / 15 / 20 times - Совершите первую атаку по вражеским героям из сильвера (Silver Edge) 10 / 15 / 20 раз. Кем пройти: Любой герой

  13. PURCHASING POWER: End a game with a GPM of 300 / 400 / 500 or higher - Закончите игру с GPM 300 / 400 / 500 и выше. Кем пройти: Любой герой

  14. YOU KEEP ME GOING: Steal 2000 / 4000 / 6000 HP from enemy heroes using sources of Lifesteal from physical attacks - Украдите 2000 / 4000 / 6000 здоровья у вражеских героев с помощью физических атак с эффектом вампиризма. Кем пройти: Гуля, вк (любой герой с предметом владимир; сатаник; мом)

  15. A VOID PUNISHMENT: Damage 2 or more enemy heroes with Mana Void a total of 2 / 4 / 6 time, and deal 1000 / 2000 / 3000 mana burn to enemy heroes - Нанесите урон по 2м и более вражеским героям используя ульт (Mana Void) 2 / 4 / 6 раз, а так же сожгите 1000 / 2000 / 3000 маны врагам. Кем пройти: Анти-Маг.