На сайте Rockstar Games появилась вакансия, согласно которой в студию требуется тестировщик русской локализации для некого проекта. Многие сразу предположили, что речь идет о GTA 6.
Будущему тестеру придется заключить контракт на 12 месяцев и переехать в британский офис Rockstar, который находится в городе Линкольн. Удаленный формат работы не предусмотрен.
Кроме владения русским языком на высшем уровне, от кандидата требуется знание «культуры целевой аудитории». В его обязанности войдут вычитка текстов, подбор шрифтов, контроль качества перевода и т.д.
Список языков, на которые переведут GTA 6, пока не объявлен, но русскоязычная версия сайта игры периодически обновляется. Кроме этого, первый трейлер поддерживает субтитры на 15 языках, среди которых есть и русский.
Релиз ГТА 6 ожидается в 2025 году на PS5 и Xbox Series.
Заглавное фото: Rockstar Games
0 комментариев