Андрей «Magnus» Квасков Сразу после выхода первого трейлера GTA 6 игроков из России и стран СНГ стал волновать вопрос, а будет ли в ней русский язык? Отвечаем кратко и понятно.
Будет ли в GTA 6 русский язык
Rockstar Games пока не объявляла список языков, на которые будет переведена игра. Дебютный ролик поддерживает субтитры на 15 языках, среди которых есть и русский.
Недавний порт Red Dead Redemption для PlayStation 4 и Nintendo Switch тоже был выпущен с русской локализацией, хотя оригинальная игра 2010 года ее не поддерживала. Все это может указывать на то, что с большой долей вероятности GTA 6 выйдет с русскими субтитрами. На озвучку надеяться не стоит.
Займутся ли фанаты озвучкой GTA 6 на русском языке
На момент написания материала ни одна из студий дубляжа не объявила о своих планах по переводу GTA 6. Во-первых, до релиза еще около двух лет, а во-вторых, это слишком масштабный проект с большим количеством диалогов.
Если даже у какой-то из команд появится желание взяться за озвучку игры, то наверняка она устроит сбор средств. Для сравнения, на локализацию Hogwarts Legacy фанаты пожертвовали почти 2 миллиона рублей. Сколько потребуется для работы с таким крупным тайтлом, как GTA 6, остается только гадать.
Заглавное фото: reddit / atda000
0 комментариев