Дополнение Phantom Liberty для Cyberpunk 2077 так и не получило официальной русскоязычной локализации на релизе, поэтому переводить DLC игрокам пришлось самостоятельно. Первые русификаторы на основе нейросетей были весьма посредственными, но теперь вышла полноценная русская ИИ-озвучка, которая вправе считаться лучшей.

Автором проекта стал энтузиаст с ником RedpaX. Его русификатор, озвученный нейросетью, произвел фурор среди фанатов Cyberpunk 2077 Phantom Liberty. Хотя речь персонажей то ускоряется, то замедляется, в целом русская ИИ-озвучка вызывает приятные впечатления.

Вот как на русификатор от RedpaX отреагировали игроки:

Ничего подобного по качеству на данный момент нет и не предвидится. Огромное спасибо за труды!

Эта озвучка просто бесподобна! Если бы не описание к видео, я бы и не понял, что эта озвучка сделана с помощью ИИ.

Бомба! Этот вариант самый лучший из всех, что сейчас существуют. Отличная работа!

Восторг! Специально ждал вашу озвучку, а не другие, чтоб заново пройти игру и начать DLC. Спасибо за ваши труды!

Скачать лучший русификатор Cyberpunk 2077 Phantom Liberty можно на официальном сайте проекта.

Заглавное фото: Cyberpunk 2077 Phantom Liberty