Российские фанаты продолжают улучшать ремастер The Elder Scrolls 4: Oblivion и потихоньку возвращать в него родной язык. Моддер Анна Segnetofaza Сегнет вместе со своей командой выпустила обновленный русификатор версии 0.3.5. Скачать его можно бесплатно с ее странички на Boosty.

Вот что изменилось в новой версии перевода:

  • Исправление нормалей кириллических текстур;
  • Исправлена часть ошибок из нашего дискорда;
  • Массовые исправления в строках, связанных с интерфейсом игрока;
  • Более щадящий метод упаковки архива с графикой (для снижения нагрузки на процессор);
  • Добавлен четвертый блок, заменяющий машинный перевод ручным.

Установить русификатор очень просто — нужно лишь распаковать архив с ним в папку с ремастером, а затем выбрать в настройках игры русский язык.

Oblivion Remastered доступна на ПК, PS5 и Xbox Series. Пока неясно, сколько времени займет у фанатов полный превод игры на русский язык, однако они изо всех сил стараются сделать это как можно скорее.

Заглавное фото: Bethesda

Прокомментировать