Студия озвучки GamesVoice в конце октября объявила о начале сбора средств на русскую локализацию Alan Wake 2. 19 января ей удалось собрать нужную сумму — 972 тысячи 77 рублей.

Ранее GamesVoice писала, что если удастся закончить сбор денег за два месяца, то озвучка, вероятно, будет выпущена в течение 2024 года. Прошло немногим больше озвученного срока, так что есть возможность, что локализацию все-таки успеют сделать к концу года.

Неизвестно, будут ли озвучены будущие дополнения. GamesVoice не закладывала на них средства, однако пару-тройку новых небольших эпизодов они вполне готовы перевести за свой счет. Песни адаптировать пока не планируют, а вот текстуры локализованы точно не будут.

Некоторые актеры, участвующие в озвучке первой части, вернутся и во второй. Например, Алану Уэйку свой голос вновь подарит Сергей Пономарев.

Заглавное фото: Alan Wake 2

Прокомментировать