Поклонников «Южного парка» ждет настоящий подарок — впервые за более чем 10 лет RPG South Park: The Stick of Truth обзаведется русской озвучкой с оригинальными голосами из телеверсий MTV, Paramount Comedy и 2x2.

Об этом сообщили актеры Мария Трындяйкина и Евгений Рыбов, многолетние голоса Стэна, Кайла, Картмана и других жителей Саус-Парка.

По их словам, работа над дубляжом подходит к концу — завершение запланировано на октябрь 2025 года. После этого проект перейдет на этап технической обработки, поэтому точной даты выхода пока нет.

Оригинальная South Park: The Stick of Truth вышла в 2014 году и сразу получила статус культовой — за острый юмор, узнаваемый стиль и верность духу сериала. Теперь игра наконец сможет заговорить теми самыми голосами, с которых для многих начинался «Южный парк» в России.

Актеры также напомнили, что параллельно работают над озвучкой 27-го сезона мусериала «Южный парк».

Заглавное фото: South Park: The Stick of Truth