В мастерской Steam вышел полноценный русификатор Portal: Revolution, который включает в себя перевод текста и текстур, а также озвучку от команды DubClub. Локализация находилась в разработке около 3 месяцев.

Скачать русификатор можно по ссылке.

Вот что о работе энтузиастов пишут пользователи Steam:

Понимаю, что озвучка фанатская и ребята большие молодцы, но субъективно вам еще работать и работать над подачей и интонациями.

Озвучка превосходная, как и сама игра! Не проходил игру только ради того, чтобы поиграть с русской локализацией, не зря так долго ждал!

Спасибо за эту замечательную озвучку! Я долго ее ждал, и вы оправдали мои ожидания. Желаю вам дальнейшего развития в этой сфере!

Заглавное фото: Steam

Прокомментировать