Третья серия 27 сезона «Южного Парка»: разбор всех отсылок и пасхалок

На днях наконец-то вышел третий эпизод 27 сезона «Южного Парка», релиза которого зрителям пришлось ждать дольше обещанного — 2 недели вместо 1. Все это из-за празднования 28-летия мультсериала — ради него авторы перенесли трансляцию выпуска. Но это уже не так важно, ведь эпизод уже в сети и им можно вдоволь насладиться.

Источник: скриншот CQ.ru

В статье мы по традиции не только расскажем, о чем поведали авторы в этот раз, но и разберем все отсылки и пасхалки, оставленные поклонникам мультсериала.

Название «Sickofancy»

Зачастую понять, о чем будет серия, можно, просто прочитав ее название. В этот раз им стало «Sickofancy» — забавная игра слов, которая намекает на события будущего эпизода.

Источник: скриншот CQ.ru

«Sickofancy» — это каламбур, образованный от слова «sycophancy», которое в переводе с английского языка означает «подхалимство»/«лесть». Авторы «Южного парка» решили использовать слово как основу, на которую поставили созвучные «Sick of» («Устал от»/«Меня тошнит от») и «Fancy» («Роскошь»/«Прихоть»).

Таким образом, «Sickofancy» заведомо дает зрителю понять, что одной из главных мыслей эпизода будет недовольство причудливыми прихотями и излишней лестью в адрес тех или иных персонажей.

Сюжет

На случай, если вы все же не смотрели третий эпизод, либо его сюжет слегка подзабылся, ниже будет его краткое описание.

В новой серии большая часть внимания зрителя прикована к Рэнди и его ферме, которая потерпела значительные потери в самых первых минутах эпизода. Команда ICE, хорошо известная по прошлой серии «Got a Nut», арестовала всех мексиканцев, занимавшихся выращиванием конопли.

Источник: скриншот CQ.ru

Произошедшее сильно подкосило мужчину, из-за чего тот уже стал считать, что все потеряно. Но на помощь пришел излюбленный им ChatGPT, который не только подбодрил Рэнди, но и помог ему придумать идею безумного ИИ-стартапа. Получив дозу мотивации, герой полностью погрузился в создание идеальной бизнес-модели с помощью GPT.

Источник: скриншот CQ.ru

Сумасшедшая идея в виде создания продвинутой фермы сподвигла Рэнди на отчаянные поступки, в том числе и личное обращение к Трампу за помощью. Но в конечном итоге стартапу все-таки не суждено было по-настоящему заработать, а мужчине пришлось вернуться из иллюзий в реальный мир к семье.

Отсылки из третьей серии

Возвращение ICE

Не упомянуть ICE снова было как будто бы невозможно, особенно если учитывать их довольно странное поведение после выхода второго эпизода.

Администрация ICE, включая Кристи Ноэм, стали использовать образы себя в «Южном Парке» с целью призвать новых членов в команду иммиграционной службы. Такой ход удивил и фанатов мультсериала, и самих авторов.

В третьем эпизоде создатели «Южного парка» вновь напомнили о жестоком поведении службы и поставили точку, показав, что они не имеют с ними ничего общего.

Всемогущий ChatGPT

ChatGPT в новом эпизоде — полноценный персонаж, ведь его влияние на других героев настолько велико, что создается впечатление, что никто не может без него обойтись, включая самого Сатану.

ChatGPT как коуч в отношениях

Еще одна из тем, которую авторы решили высмеять в эпизоде. С момента, как искусственный интеллект стал общаться практически как настоящий человек, многие стали приходить к нему не только с бытовыми проблемами, но и с более глубокими — такими как боль при расставании, трудности в отношениях, эмоциональные травмы.

Источник: скриншот CQ.ru

Люди в таком состоянии наиболее уязвимы, потому неудивительно, что собеседник в лице ИИ-чата смог заменить им друга или даже психолога. И, казалось бы, в этом нет ничего такого, но и проблема проявилась не сразу: в сети буквально стали бить тревогу из-за того, что люди начинают доверять ИИ принятие решений, считать, что он во всем прав.

Девушки называют GPT парнем мечты, пары используют чат для анализа отношений, где зачастую нейросеть только и занимается поддержкой одного партнера, называя второго кричащими словами по типу «абьюзер». Культ GPT настолько возрос, что авторы «Южного Парка» не могли этого не показать. Сделали они это с помощью демонстрации конфликтов Рэнди с женой Шерон.

Источник: скриншот CQ.ru

Еще в первом эпизоде «Sermon on the Mount» можно было заметить сцену, где мужчина предпочел общение с GPT разговорам с женой. Сейчас же это переросло в настоящую ссору, где Шерон в открытую возмущается поведением мужа и его частыми разговорами с чатом.

ChatGPT как бизнес-партнер:

Кроме этого, Шерон замечает и злоупотребление ботом как помощником в бизнесе Рэнди. Мужчина сначала невзначай делится проблемами на работе, а после и вовсе, вдохновившись советами GPT, доверяет ему составление бизнес-стратегии для стартапа.

Источник: скриншот CQ.ru

Это еще одна распространенная проблема: многие ошибочно полагают, что ИИ — волшебная таблетка или быстрый путь к успеху, ведь он якобы знает все.

«Вау! Я уже чувствую себя умнее!» — «Да, я уже тоже чувствую себя умнее».

Диалог Рэнди и Полотенчика

Но дело в том, что «всезнайство» GPT — иллюзия. Зачастую бот ошибается в фактах, говорит очевидные вещи, создавая видимость «гениальной идеи», а на деле он всего лишь перерабатывает уже известную информацию.

Также обманчиво действуют и постоянные подбадривания с его стороны: сложно добиться от нейросети объективной оценки вашего предложения, зачастую она всегда назовет любую затею отличной.

ChatGPT слишком sycophancy:

И «вишенкой» на торте стала параллель между упоминанием GPT в сюжете, названием эпизода и одним из постов сооснователя OpenAI — Сэма Алтмана.

Пост Сэма Алтмана

Весной этого года Алтман назвал новую на тот момент версию чата слишком sycophancy из-за ее услужливых ответов.

Последние несколько обновлений GPT-4o сделали его «слишком подхалимским» (sycophancy) и раздражающим (хотя в них есть и хорошие стороны), и мы работаем над исправлениями как можно скорее.

Сэм Алтман

Высмеивание множества IT-стартапов

В третьей серии Рэнди, находясь под руководством GPT, решает трансформировать привычную ферму Tegridy в Techridy, изменив первую часть слова на отсылающее к IT «Tech-».

Источник: скриншот CQ.ru

Авторы высмеивают сочетание несочетаемого, тем самым показывая и бесполезность идей от нейросети, и глупость со стороны как и Рэнди, так и людей в целом.

Источник: скриншот CQ.ru

С момента становления IT мегапопулярной сферой, развилось слишком много стартапов, которые занимаются непонятно чем. Плюсом к этому добавляется известный метод использования кетамина ради создания креативных идей. Хотя на деле это лишь нелепые оправдания употребления запрещенных веществ.

Очередь лести для Трампа:

Еще одна деталь серии, которая также замечательно описывается названием «Sickofancy»: излишние попытки «подлизаться» к президенту США со стороны влиятельных лиц Америки и мира в целом.

Авторы показали желание угодить Трампу, изобразив известных личностей, смирно стоящих в очереди, чтобы выразить очередную порцию похвалы лидеру, подарить подарок и поскорее уйти. А президент только рад — ему это нравится.

Источник: скриншот CQ.ru

Но даже когда среди всей толпы угодливых появился Полотенчико, чтобы искренне попросить помощи, хоть и для весьма глупой идеи — легализации марихуаны во всех штатах, — Трамп лишь удивился и посмеялся, не восприняв реальное обращение всерьез.

Актуальный график выхода серий «Южного Парка»

Источник: скриншот CQ.ru

Из-за того, что и третью серию перенесли на неделю, график снова сместился. Новые выпуски выходят каждые семь дней на Paramount+, вот в какие дни.

Где смотреть новые серии «Южного Парка»

Источник: скриншот CQ.ru

Официальные стриминговые сервисы

Официальный сайт

Фанатские озвучки

Третий эпизод уже появился на просторах сети с переводом на русский язык. Фанатские озвучки зачастую публикуют их в своих социальных сетях.

---

Важно помнить, что авторы «Южного парка» всегда отличались своим умением показать актуальные проблемы общества с юмором и за довольно короткое время. Все серии — сплошные отсылки и пасхалки, смысл которых можно разбирать вечно. Мы лишь рассказали о самых основных.

В случае, если вы каким-то образом пропустили обзор первой и второй серий, найти соответствующие статьи можно, нажав ссылки, прикрепленные к номерам.

Заглавное фото: CQ.ru